-
1 потери при транспортировке
1) Economy: losses during transportation, losses in transit2) Oil: transport loss (газа)3) Ecology: transmission loss (напр. задержание части загрязняющей нагрузки в пойме реки), transmission losses4) Automation: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери при транспортировке
-
2 потери при транспортировке
Универсальный русско-немецкий словарь > потери при транспортировке
-
3 потери при транспортировке
( газа) transport lossРусско-английский словарь по нефти и газу > потери при транспортировке
-
4 потери при транспортировке
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > потери при транспортировке
-
5 потери при транспортировке или хранении
Polymers: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери при транспортировке или хранении
-
6 потери от утечек при транспортировке
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери от утечек при транспортировке
-
7 потери воды при транспортировке
Makarov: unaccounted-for waterУниверсальный русско-английский словарь > потери воды при транспортировке
-
8 потери от утечек при транспортировке
Универсальный русско-английский словарь > потери от утечек при транспортировке
-
9 потери от утечки при транспортировке
Engineering: transportation leakageУниверсальный русско-английский словарь > потери от утечки при транспортировке
-
10 потери
2) Naval: casualties (в личном составе), wastage (от износа, утечки и т.п.)3) Military: attrition, attrition rate, bag (противника), beating, casualty (в Л С, живой силе), casualty rate, casualty state, catch (нанесённые противнику), cost, disappearance, loss rate, losses, losses and damages4) Engineering: leakage (вследствие утечки), outage (при транспортировке или хранении жидкостей или газов)5) Chemistry: corrosion losses, dielectric loss, invisible loss6) Mathematics: regret (вследствие неиспользования благоприятных возможностей)7) Law: forfeit8) Economy: disbenefit, negative profit, negative income, negative earnings9) Automobile industry: wastage (от износа, утечки и т. п.)10) Telecommunications: lossiness11) Information technology: loss12) Oil: damage, outage (нефти или нефтепродукта при хранении или транспортировке), thermal losses, underground losses13) Mechanics: waster14) Perfume: failure costs15) Ecology: casualties16) Management: losts17) Network technologies: penalty18) Polymers: dissipation (энергии)19) Makarov: attrition, deprivations, escape, losings (при спекуляции и т.п.), spillage, wastage (or износа, утечки)20) Tengiz: shrinkage (при транспортировке)21) Disaster recovery: loss (Невосполнимая утрата ресурсов и возможностей организации (людей, оборудования, работоспособности, доходов, доли на рынке, конкурентоспособности, престижа и т.п) в результате бедствия) -
11 потери на распыл
nfood.ind. Streuverluste (напр. при транспортировке зерна), Verstäubungsverlust -
12 потери нефтепродуктов
( при хранении или транспортировке) loss of petroleum products, oil products lossРусско-английский словарь по нефти и газу > потери нефтепродуктов
-
13 потери нефтепродуктов
1) Oil: loss of petroleum products (при хранении или транспортировке), oil products loss2) Oilfield: oil products wasteУниверсальный русско-английский словарь > потери нефтепродуктов
-
14 потери товаров
ngener. freinte (при производстве, транспортировке и т.п.) -
15 потери горючего от испарения при сливе, заправке и транспортировке
Logistics: fuel due to handlingУниверсальный русско-английский словарь > потери горючего от испарения при сливе, заправке и транспортировке
-
16 потери нефтепродукта при хранении или транспортировке
Drilling: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери нефтепродукта при хранении или транспортировке
-
17 потери нефти или нефтепродукта при хранении или транспортировке
Drilling: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери нефти или нефтепродукта при хранении или транспортировке
-
18 потери нефти при хранении и транспортировке
Oil&Gas technology outageУниверсальный русско-английский словарь > потери нефти при хранении и транспортировке
-
19 потери нефти при хранении или транспортировке
Drilling: outageУниверсальный русско-английский словарь > потери нефти при хранении или транспортировке
-
20 transmission losses
потери при транспортировке (напр., задержание части загрязняющей нагрузки в пойме реки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transmission losses
- 1
- 2
См. также в других словарях:
потери от утечек при транспортировке — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN transportation leakage … Справочник технического переводчика
Потери, приравниваемые к материальным расходам — к материальным расходам приравниваются в том числе потери от недостачи и (или) порчи при хранении и транспортировке товарно материальных ценностей в пределах норм естественной убыли … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
МИ 3115-2008: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Масса грузов, перевозимых железнодорожным транспортом. Измерения и учет массы груза при взаиморасчетах между грузоотправителем и грузополучателем — Терминология МИ 3115 2008: Рекомендация. Государственная система обеспечения единства измерений. Масса грузов, перевозимых железнодорожным транспортом. Измерения и учет массы груза при взаиморасчетах между грузоотправителем и грузополучателем:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РАСХОДЫ, ПОНЕСЕННЫЕ ПРИ ОСУЩЕСТВЛЕНИИ БАНКОВСКОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ — расходы банков, уменьшающие налоговую базу по налогу на прибыль организаций. К таким расходам банков относятся, в частности, следующие виды расходов: 1) проценты по: договорам банковского вклада (депозита) и прочим привлеченным денежным средствам … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
Транспорт нефти — (от лат. transporto переношу, перевожу * а. oil transport; н. Oltransport, Erdolfortleitung; ф. transport du petrole; и. transporte de petroleo, transporte de oil) доставка подготовленной к дальнему транспорту нефти от нефт. промыслов др… … Геологическая энциклопедия
Индонезия — Республика Индонезия Republik Indonesia … Википедия
ДЕРЕВО — многолетнее растение с одревесневающим прямостоячим главным стеблем стволом. Более детальное или четкое определение этой жизненной форме дать трудно из за разнообразия размеров и внешнего вида растений, которые называют деревьями. Даже банан,… … Энциклопедия Кольера
Башня Банка Америки — Координаты: 40°45′19″ с. ш. 73°59′03″ з. д. / 40.755278° с. ш. 73.984167° з. д. … Википедия
Класс напряжения — Класс напряжения это значение напряжения, которое используется в электросетях для передачи электроэнергии к потребителям. В зависимости от классификации электрических сетей изменяется и класс напряжения. Для повышения эффективности… … Википедия
Природный газ — (Natural gas) Природный газ это один из самых распространенных энергоносителей Определение и применение газа, физические и химические свойства природного газа Содержание >>>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора